Pandoras krukke: Begrepet eske kom inn i en feil oversettelse av den lærde Erasmus av Rotterdam. Krukken var Pandoras gave, og hun ble advart mot å åpne den. En dag nysgjerrigheten tok overhånd, åpnet Pandora krukken og slapp ut all verdens plager: pest, sorg fattigdom og kriminalitet. Hun lukket krukken tidsnok til å holde tilbake én ting håpet. Verden ble et fryktelig sted, helt til Pandora tok sjansen på å åpne krukken igjen, og håpet strømmet ut. På denne måten har mennesket håp i ondskapens tider.Bildet viser en romantisk fremstilling av Pandora med krukken (esken) fra 1881 laget av Lawrence Alma Tadema. (Kilde SNL).
Foto: SNL
